প্রাতিষ্ঠানিক প্রয়োজনীয়তা
制度上の要件

  • কৃষি ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট দক্ষতা সম্পন্ন বিদেশী মানব সম্পদের জন্য মানদণ্ড সম্পর্কে
  •     
  • [কৃষিতে যথেষ্ট জ্ঞান বা অভিজ্ঞতা প্রয়োজন এমন দক্ষতা] সম্পর্কে
    • উপরের 1 (3) এর [কৃষিতে যথেষ্ট জ্ঞান বা অভিজ্ঞতা প্রয়োজন এমন দক্ষতা], নির্দিষ্টভাবে নিচের যে কোন একটির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ব্যক্তির জন্য প্রযোজ্য। উপরন্তু, আলোচ্য দক্ষতার মধ্যে কৃষি সম্পর্কিত জ্ঞান এবং দক্ষতার সাথে যোগ করে, জাপানি ভাষায় নির্দেশিত কৃষি কাজের বিষয়বস্তু শোনার এবং বোঝার জাপানি ভাষার দক্ষতাও অন্তর্ভুক্ত।
      • <সাধারণ শস্য চাষে নিযুক্ত হওয়ার ক্ষেত্রে>
        • সফলভাবে সাধারণ শস্য চাষ সম্পর্কিত দ্বিতীয় কারিগারি ইন্টার্ন প্রশিক্ষণ সম্পন্নকারী ব্যক্তি।
        • কৃষি দক্ষতা মূল্যায়নের পরীক্ষায় (সাধারণ শস্য চাষ সমগ্র) উত্তীর্ণ হওয়া ব্যক্তি
      • <পশুপালনেে নিযুক্ত হওয়ার ক্ষেত্রে>   
        • সফলভাবে পশুপালন সম্পর্কিত দ্বিতীয় কারিগারি ইন্টার্ন প্রশিক্ষণ সম্পন্নকারী ব্যক্তি।
        • কৃষি দক্ষতা মূল্যায়নের পরীক্ষায় (সাধারণ শস্য চাষ সমগ্র) উত্তীর্ণ হওয়া ব্যক্তি
  • [মৌলিক জাপানি ভাষার দক্ষতা থাকা] সম্পর্কে
    • উপরের 1 (4) এর [মৌলিক জাপানি ভাষার দক্ষতা থাকার] অর্থ হল একটি নির্দিষ্ট মাত্রার দৈনিক কথোপকথন করতে পারা এবং দৈনন্দিন জীবনে যাপনে ব্যাঘাত ঘটায় না এমন মাত্রার জাপানি ভাষার দক্ষতা থাকা। বিশেষত নিচের যে কোন একটির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ব্যক্তির জন্য প্রযোজ্য।
      • জাপান ফাউন্ডেশন কর্তৃক পরিচালিত মৌলিক জাপানি ভাষার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া ব্যক্তি।
      • জাপান ফাউন্ডেশন এবং জাপান এডুকেশনাল এক্সচেঞ্জ এবং সার্ভিসেস কর্তৃক পরিচালিত জাপানি ভাষার দক্ষতা পরীক্ষায় (N4 বা তার বেশি) উত্তীর্ণ হওয়া ব্যক্তি
      • সফলভাবে দ্বিতীয় কারিগারি ইন্টার্ন প্রশিক্ষণ সম্পন্নকারী ব্যক্তি।